O que é birudo?
Birudo é uma confraternização que normalmente ocorre após o treino físico. É aquela famosa cervejinha merecida (e refrigerante para os menores de idade) após um treino exaustivo.
Da tradução: Biru = beer / cerveja, Do = caminho, caminho espiritual
O caminho é o objetivo maior de todo o treinamento com os mestres, os que guiam. São os passos e a rotina de treino que faz parte treino de cada um (espiritual, mental e físico).
Então o birudo é o momento, o encontro para uma bebida entre os guerreiros. Tomar uma cerveja gelada, abaixar nossa “máscara” da personalidade, conversar sobre a vida, experiências e o Caminho.
E mesmo de fora do dojo os katas permanecem (de etiqueta social e hierarquia). Respeito aos mais velhos, as expressões utilizadas, etc.
As expressões utilizadas
Para acompanhar o brinde falamos “kanpai” (que seria o famoso saúde);
Antes de comer (isso para todas as refeições) utilizamos o termo/ palavra Itadakimasu, em agradecimento e respeito ao alimento que iremos consumir.
E ao final da refeição se diz Gochisosama-deshita, em agradecimento também (sim, agradece antes e após a refeição). Para dizer ambas as expressões nós juntamos as mãos.
Quer conhecer mais curiosidades do Japão?
